ele obriga

Por que não me obriga?

Why don't you force me?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

E se tem uma pista que te obriga a confiar no carro, é Silverstone.

And if there's one track that forces you to trust your car, it's Silverstone.

— F1: O Filme (2025)

Me obriga a fazer coisa que eu num quero.

You make me do things I don't want to do.

— O Pagador de Promessas (1962)

O que ele me obriga a fazer!

What he forces me to do!

— A Grande Escapada (1966)

Todos os livros que o tio me obriga a ler são em japonês.

All the books my uncle makes me read are in Japanese.

— A Criada (2016)

Ela a obriga a fazer os seus deveres antes do jantar.

She makes her do her homework before dinner.

Me obriga a maltratar você.

You make me mistreat you.

— Violência Gratuita (1997)

A tradição os obriga a trocar as perucas.

Tradition dictates that they exchange wigs.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Ninguém a obriga.

No one is forcing her.

— Malcolm X (1992)

Mas minha mãe obriga-me a aprender piano.

But my mother makes me learn the piano.

— Adeus, Meninos (1987)