what he says
Por favor, anote o que ele diz.
Please write down what he says.
Se é o que ele diz a você, se você tiver um ano, é muito.
If that's what he tells you, if you have a year, that's a lot.
— Viver (1952)
Apenas faça o que ele diz e tudo ficará bem.
Just do what he says and everything will be fine.
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)
Não é o que ele diz que me incomoda, mas a maneira de que diz.
It's not what he says that bothers me, but the way he says it.
Por favor, escreva o que ele diz.
Please write down what he says.
O outro se caga de medo, daí, sabe o que ele diz?
The other guy is scared shitless, and you know what he says?
— O Ódio (1995)
I don't care what he says.