matar alguém

kill someone

→ matar
phrase Uncommon #12,391
kill someone
PO: Ele ameaçou matar alguém.
EN: He threatened to kill someone.

Nem todo mundo é capaz de matar alguém.

Not everyone is capable of killing someone.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Não disse nada sobre matar alguém.

I didn't say anything about killing anyone.

— A Princesa Prometida (1987)

Eu poderia matar alguém.

I could kill someone.

— A Princesa Prometida (1987)

Seria como matar alguém da família deles.

It would be like killing someone from their own family.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Não se pode matar alguém de um trem que vai a vinte por hora.

You can't kill someone from a train going twenty miles an hour.

— Pacto de Sangue (1944)

Vai mesmo matar alguém?

Are you really going to kill someone?

— Kung-Fusão (2004)

Seria capaz de matar alguém?

Would you be capable of killing someone?

— A Espinha do Diabo (2001)

Eu quero matar alguém!

I want to kill someone!

Pode um agente da polícia matar alguém na praia sem ser descoberto?

Can a police officer kill someone on the beach without being discovered?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Uma pena matar alguém tão bonita.

It's a shame to kill someone so beautiful.

— Assassinato (2015)

Seja você matar alguém ou trair seu país.

Whether you kill someone or betray your country.

— Parasita (2019)

Alguém aqui sabe como matar alguém?

Does anyone here know how to kill someone?

— Desejo e Perigo (2007)