foi um sucesso

was a success

→ ser
phrase Uncommon #13,176
was a success Used for an event, performance, project, or thing that turned out very well and was well received.
PO: A apresentação foi um sucesso.
EN: The presentation was a success.

Foi um sucesso tremendo.

It was a tremendous success.

Cada uma de sua músicas foi um sucesso.

Each one of his songs was a hit.

O show foi um sucesso.

The show was a success.

Meu espetáculo foi um sucesso, não foi, Amador?

My show was a success, wasn’t it, Amador?

— Madame Satã (2002)

A missão foi um sucesso.

The mission was a success.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

A meu ver, a reunião foi um sucesso.

In my opinion, the meeting was a success.

A festa foi um sucesso.

The party was a success.

Como acaba de ver, a operação foi um sucesso.

As you have just seen, the operation was a success.

— A Pele Que Habito (2011)

Mas aqui você testemunhou que o bombardeio de Hiroshima foi um sucesso.

But here, you witnessed that the bombing of Hiroshima was a success.

— Oppenheimer (2023)

Minha queda foi um sucesso completo.

My fall was a complete success.

— O Tambor (1979)

O filme não foi um sucesso no Japão.

The film was not a success in Japan.

A operação foi um sucesso.

The operation was a success.

Fiquei aliviado em saber que a operação foi um sucesso.

I was relieved to hear that the operation was a success.

A cirurgia foi um sucesso.

The surgery was a success.

— Служебный роман (1977)

Foi um sucesso da Madonna.

It was a Madonna hit.

— Cães de Aluguel (1992)

A audiência o aplaudiu o que significa que sua performance foi um sucesso.

The audience applauded him, which means his performance was a success.

Tecnicamente, foi um sucesso.

Technically, it was a success.

— Oppenheimer (2023)