fluir

to flow

f l u j ɾ
flu to flow + ir Infinitive (third conjugation)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #24,994
to flow
PO: A água precisa fluir.
EN: The water needs to flow.
Conjugation of fluir
fluir
Subjunctive future
SingularPlural
First fluir —
Third fluir —
Indicative present
SingularPlural
Third flui —
Imperative
SingularPlural
Second flui —

Devemos nos juntar a ele e fluir junto com ele.

We must join him and flow along with him.

— Duna (2021)

Deixa fluir.

Let it flow.

— Anaconda (2025)

Minha nascente parou de fluir!

My spring has stopped flowing!

— A Vingança de Manon (1986)

Apenas a faça fluir pelos meus canos.

Just let it flow through my pipes.

— A Vingança de Manon (1986)

Ela costumava fluir.

It used to flow.

— A Vingança de Manon (1986)

Então, nossa fonte não vai fluir nunca mais.

So, our spring will never flow again.

— A Vingança de Manon (1986)

Aprenda a fluir como as ondas do mar.

Learn to flow like the waves of the sea.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

O cano parece fluir!

The pipe seems to be flowing!

— A Vingança de Manon (1986)

A nascente parou de fluir.

The spring stopped flowing.

— A Vingança de Manon (1986)

Deixa fluir, é.

Let it flow, that's it.

— Anaconda (2025)

Meus pensamentos voltaram a fluir.

My thoughts started flowing again.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Nossa conversa parece fluir facilmente.

Our conversation seems to flow easily.