Yap.Town

do seu carro

of your car

→ do
phrase Uncommon #16,996
of your car Used to show possession or relation. In context, it means something belonging to your car.
PO: Esqueci as chaves do seu carro na mesa.
EN: I left your car keys on the table.

A mala do seu carro está trancada?

Is your car trunk locked?

Qual é a cor do seu carro?

What color is your car?

O que há na bolsa de praia que está no porta-malas do seu carro?

What’s in the beach bag that’s in your car’s trunk?

Mas o seu amigo está em cima do seu carro.

But your friend is on top of your car.

— Victoria (2015)

Tom perdeu a chave do seu carro.

Tom lost his car keys.

Quanto o Tom lhe cobrou pelo conserto do seu carro?

How much did Tom charge you for repairing your car?

Eu cuidei do seu carro.

I took care of your car.

— Amores Brutos (2000)

O pai tem orgulho do seu carro.

The father is proud of his car.

Tom guarda um par de sapatos extra no porta-malas do seu carro.

Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.

Mostre o documento do seu carro e o seu carro.

Show me your car's registration document and your car.

— Um Dia de Fúria (1993)

Ele mudou o número da placa do seu carro.

He changed his car's license plate number.

Você perdeu a chave do seu carro?

Did you lose your car keys?

Tom queria que eu te dissesse que ele precisava do seu carro emprestado.

Tom wanted me to tell you that he needed to borrow your car.