tem orgulho

is proud

→ ter
phrase Rare #24,490
is proud Usually followed by de, meaning “of” or “to” before what someone is proud of.
PO: Ela tem orgulho do seu trabalho.
EN: She is proud of her work.

O pai tem orgulho do seu carro.

The father is proud of his car.

Ela tem orgulho da filha.

She is proud of her daughter.

O Sami tem orgulho da sua filha.

Sami is proud of his daughter.

Tem orgulho nisso.

Be proud of it.

— O Quinto Elemento (1997)

Ele tem orgulho de ser bom em matemática.

He is proud of being good at math.

Ela tem orgulho de o marido ser rico.

She is proud that her husband is rich.

Se tem orgulho da sua família.

If you're proud of your family.

— Os Visitantes (1993)

Tom tem orgulho de seus filhos.

Tom is proud of his children.

Ele tem orgulho do filho.

He is proud of his son.

Seu pai tem orgulho de você?

Is your father proud of you?

— Questão de Honra (1992)

Ela tem orgulho dos filhos.

She is proud of her children.

Tom tem orgulho de sua família.

Tom is proud of his family.