a pobreza

Às vezes, a pobreza leva as pessoas a cometer crimes.

Sometimes, poverty leads people to commit crimes.

Algumas pessoas culpam a pobreza pelo crime.

Some people blame poverty for crime.

A pobreza o fez roubar.

Poverty made him steal.

Quando a pobreza bate na porta da frente, o amor foge pela porta dos fundos.

When poverty knocks on the front door, love flees through the back door.

Terá a Argélia ganho a sua batalha contra a pobreza extrema?

Has Algeria won its battle against extreme poverty?

A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.

Poverty had taught him to fend for himself.

A pobreza era desesperadora.

The poverty was devastating.

— Senna (2010)

A pobreza é a mãe de todos os vícios.

Poverty is the mother of all vices.

A pobreza frequentemente sustenta o crime.

Poverty often fuels crime.

Ah, estão com problemas com a pobreza!

Ah, they're having problems with poverty!

— Volver (2006)