vou pôr

Vou pôr tudo nele.

I’m going to put everything in it.

— Oito e Meio (1963)

Eu vou pôr essa máquina à prova hoje.

I'm going to put this machine to the test today.

Vou pôr no viva voz.

I’ll put it on speakerphone.

— Assassinato às Cegas (2018)

Vou pôr isso na geladeira.

I’m going to put that in the fridge.

Acho que vou pôr no seu bolso.

I think I'll put it in your pocket.

— [REC] (2007)

Vou pôr as coisas do Nathan na mochila, separadas.

I'll put Nathan's things in his backpack, separately.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Vou pôr o nome de uma menina que eu detesto.

I'm going to name it after a girl I hate.

— O Profissional (1994)

Vou pôr isso na mesa.

I'll put that on the table.

— A Empregada (2025)

Vou pôr as mãos à obra.

I'll get to work.

— Um Contratempo (2017)

Pera aí, vou pôr a antena de volta.

Wait a minute, I'm going to put the antenna back on.

— O Ódio (1995)