volta para casa

Tom volta para casa quase todos os fins de semana.

Tom returns home almost every weekend.

Por causa do trabalho, o meu pai só volta para casa duas vezes por ano.

Because of his work, my father only comes home twice a year.

— As Memórias de Marnie (2014)

Vamos perguntar ao Tom quando ele volta para casa.

Let's ask Tom when he is coming back home.

O bom filho sempre volta para casa.

A good son always returns home.

Ele volta para casa em uma semana.

He'll be back home in a week.

— Drive (2011)

Esta manhã você volta para casa.

You're going back home this morning.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Então você volta para casa.

Then you go back home.

— 3 Idiotas (2009)

E logo ele volta para casa bêbado.

And then he comes home drunk.

— Piku (2015)

Estou quase sempre dormindo quando ela volta para casa.

I'm almost always asleep when she gets home.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Volta para casa.

Go back home.