Yap.Town

você já ouviu

have you heard

→ você
phrase Uncommon #11,386
have you heard Used to ask if someone has heard something before, or heard about it at all.
PO: Você já ouviu essa canção antes?
EN: Have you heard this song before?

Suponho que você já ouviu falar disso.

I suppose you’ve already heard about it.

Eu suponho que você já ouviu falar disso.

I suppose you've already heard of it.

Você já ouviu esta canção cantada em francês?

Have you ever heard this song sung in French?

Você já ouviu vozes lá?

Have you ever heard voices there?

— Campo dos Sonhos (1989)

Você já ouviu as notícias?

Have you heard the news?

Você já ouviu os Concertos de Brandenburgo, de Johann Sebastian Bach?

Have you ever heard the Brandenburg Concertos by Johann Sebastian Bach?

Você já ouviu algo similar?

Have you heard anything similar before?

Você já ouviu esta ópera cantada em italiano?

Have you ever heard this opera sung in Italian?

Você já ouviu música tão bonita?

Have you ever heard music this beautiful?

Você já ouviu esta história?

Have you heard this story before?

Você já ouviu?

Have you heard?

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Você já ouviu essa música tocada no violão?

Have you ever heard this song played on the guitar?

Você já ouviu seu filho?

Have you listened to your child?

Você já ouviu alguém falando esperanto?

Have you ever heard someone speaking Esperanto?

Você já ouviu o Tom falando em francês?

Have you ever heard Tom speaking French?

Você já ouviu esta música antes?

Have you heard this song before?

Você já ouviu essa voz antes?

Have you heard that voice before?

— Oldboy (2003)

Você já ouviu tal história?

Have you heard this story before?

Você já ouviu alguém falando francês?

Have you ever heard someone speaking French?

Você já ouviu o Tom falando francês?

Have you ever heard Tom speaking French?

Você já ouviu a música do Tom?

Have you heard Tom's song yet?

Você já ouviu esta palavra alguma vez?

Have you ever heard this word before?