um padrão

pattern

→ um
phrase Rare #21,839
pattern Can also mean a standard or model, depending on context.
PO: Você vê um padrão nisso?
EN: Do you see a pattern in this?

Deve haver um padrão.

There must be a standard.

Toda série de ações humanas gera um padrão.

Every series of human actions generates a pattern.

— Caminhos do Crime (2026)

Tem um padrão.

There is a pattern.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Há um padrão aqui?

Is there a pattern here?

Tom notou um padrão.

Tom noticed a pattern.

Ela tem um padrão muito alto de exigência.

She has very high standards.

Por mais inteligente que nosso homem seja, ele gerou um padrão.

As intelligent as our man may be, he has created a pattern.

— Caminhos do Crime (2026)

Alguém notou um padrão?

Has anyone noticed a pattern?

Tenho um padrão azul na tela número três.

I have a blue pattern on screen number three.

— Akira (1988)

Há um padrão?

Is there a pattern?

Você notou um padrão?

Did you notice a pattern?

Não existe um padrão para a beleza.

There is no single standard for beauty.

Vejo um padrão.

I see a pattern.

Há um padrão aqui.

There's a pattern here.