a pencil
Ele deu um lápis para cada um.
He gave each of them a pencil.
Dê-me um lápis, por favor.
Give me a pencil, please.
— A Doce Vida (1960)
Alguém tem um lápis?
Does anyone have a pencil?
Você tem uma caneta ou um lápis?
Do you have a pen or a pencil?
Me empreste um lápis.
Lend me a pencil.
Um bloco e um lápis.
A notepad and a pencil.
— Preso na Escuridão (1997)
Isto é um lápis.
This is a pencil.
Por favor, dê-me um lápis e algumas folhas de papel.
Please give me a pencil and some sheets of paper.
Isso é um lápis e aquilo é uma caneta.
This is a pencil and that is a pen.
Por favor utilize um lápis para escrever o seu nome.
Please use a pencil to write your name.
Peguei um lápis e comecei a escrever.
I picked up a pencil and started writing.
Tem um lápis na minha mesa que você pode usar.
There’s a pencil on my desk that you can use.
Porque os astronautas não levaram um lápis para o espaço.
Why didn't the astronauts take a pencil into space?
— 3 Idiotas (2009)
Edna, me dê um lápis.
Edna, give me a pencil.
Por que você está escrevendo com um lápis?
Why are you writing with a pencil?
Tom apontou um lápis.
Tom sharpened a pencil.
Há um lápis na minha mesa que você pode usar.
There is a pencil on my desk that you can use.
Você tem um lápis?
Do you have a pencil?
Eu preciso de um lápis.
I need a pencil.
Tem um lápis?
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
É um lápis.
It is a pencil.
Dei ao Tom um pedaço de papel e um lápis.
I gave Tom a piece of paper and a pencil.
Isto é uma caneta ou um lápis?
Is this a pen or a pencil?