will bring
Trarei a tia Natsuko de volta, prometo.
I'll bring Aunt Natsuko back, I promise.
— O Rapaz e a Garça (2023)
Eu trarei o almoço.
I’ll bring lunch.
Eu trarei isto de volta.
I’ll bring this back.
Trarei o vinho.
I’ll bring the wine.
Trarei água limpa.
I will bring clean water.
— Os Sete Samurais (1954)
Eu trarei mais garrafas.
I'll bring more bottles.
— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)
Eu trarei de volta.
I will bring it back.
— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)
Eu trarei alguns para Você.
I’ll bring some for you.
— A Estrada (1954)
Sim, trarei.
Yes, I will bring it.
— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)
Apenas fique onde está e eu lhe trarei os papéis que precisa assinar.
Just stay where you are, and I'll bring you the papers you need to sign.
Da próxima vez, trarei cadáveres.
Next time, I'll bring corpses.
— Fellini 8½ (1963)
Trarei um guardanapo.
I will bring a napkin.
— A Idade das Sombras (2016)
Trarei-a em seguida.
I'll bring it right after.
— A Doce Vida (1960)
Trarei Tom comigo na próxima vez.
I'll bring Tom with me next time.
Da próxima vez, trarei um cachorro comigo.
Next time, I'll bring a dog with me.
— Manon das Nascentes (1986)
Trarei algumas fatias.
I'll bring a few slices.
— Uma Mulher Fantástica (2017)
Trarei a cerveja.
I’ll bring the beer.