portal, gateway
Tem um portal novo.
There's a new portal.
— O Castelo Andante (2004)
Podemos abrir o portal.
We can open the portal.
— O Labirinto do Fauno (2006)
Aquilo ali é um portal vazio.
That's an empty portal.
— Ne Zha (2019)
Ao portal de transferência.
To the transfer portal.
— TRON: Ares (2025)