sob custódia

Quando soube que você foi levado sob custódia, meu coração quase parou de bater!

When I found out you had been taken into custody, my heart almost stopped beating!

— O Tempo com Você (2019)

Mantiveram-me sob custódia e tiveram que me soltar.

They kept me in custody and had to release me.

— Intocáveis (2011)

Senão, não estariam sob custódia.

Otherwise, they wouldn't be in custody.

— O Capitão (2018)

Sei que eles estão sob custódia da justiça.

I know they are in the custody of the authorities.

— O Capitão (2018)

Muito bem, vamos mantê-lo sob custódia.

Very well, let's keep him in custody.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

A polícia o manteve sob custódia.

The police kept him in custody.

Eu o tenho sob custódia.

I have him in custody.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Tom está sob custódia.

Tom is in custody.

O Capitão da Luftwaffe quer ver os prisioneiros sob custódia.

The Luftwaffe captain wants to see the prisoners in custody.

— O Capitão (2018)

Meu parceiro o tem sob custódia.

My partner has him in custody.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)