Yap.Town

se casado

gotten married

→ se
phrase Rare #26,834
gotten married Used with an auxiliary verb to form the past or conditional perfect of casar-se, meaning “to get married.”
PO: Ela nunca tinha se casado antes.
EN: She had never gotten married before.

Talvez tenha se casado de novo.

Perhaps he got married again.

— Sem Amor (2017)

Não é como se ela tivesse se casado.

It's not like she got married.

— Queen (2014)

Seus pais também não deveriam ter se casado.

Your parents shouldn't have gotten married either.

— 3 Idiotas (2009)

Tom não parecia surpreso quando soube que Mary e John haviam se casado.

Tom didn't seem surprised when he found out that Mary and John had gotten married.

Não devia ter se casado, há tantas alternativas!

She shouldn't have gotten married, there are so many alternatives!

— Contra a Parede (2004)

Tom não ficou surpreso ao ouvir que Mary havia se casado.

Tom wasn't surprised to hear that Mary had gotten married.

Deveria ter se casado mais cedo.

She should have gotten married sooner.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Você se arrepende de ter se casado comigo?

Do you regret marrying me?

Você não deveria ter se casado comigo.

You shouldn't have married me.

É claro que sim Ela jamais teria se casado.

Of course she would never have gotten married.

— O Ladrão (1997)