os ruídos

São ruídos sem importância.

They’re unimportant noises.

— A Doce Vida (1960)

Os mesmos ruídos.

The same noises.

— Roma (2018)

Eu ouvi alguns ruídos!

I heard some noises!

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Ruídos.

Noises.

— Campo dos Sonhos (1989)

Ouça os ruídos em sua linha telefônica e deixe de ser inocente.

Listen to the noises on your phone line and stop being naive.

— Oppenheimer (2023)

Eles exigem esforço e não fazem ruídos.

They require effort and don't make any noise.

— A História sem Fim (1984)

Ruídos da natureza que gravou.

Sounds of nature that he recorded.

— A Doce Vida (1960)

Era o jogo, os ruídos, os cheiros.

It was the game, the sounds, the smells.

— Campo dos Sonhos (1989)

Tom ouviu alguns ruídos estranhos.

Tom heard some strange noises.

São só ruídos externos.

It's just external noise.

— F1: O Filme (2025)