relevante

A informação é relevante.

The information is relevant.

Só não entendo porque isso é relevante.

I just don't understand why this is relevant.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

O que tu acabaste de dizer não é relevante.

What you just said is not relevant.

Mas ele é pouco relevante.

But it's not very relevant.

— Leviatã (2014)

Achar que podemos mudar o mundo é o que mantém esta empresa relevante.

Believing that we can change the world is what keeps this company relevant.

— Tron: Ares (2025)

Isso é relevante?

Is this relevant?

Alguns conseguem falar demasiadamente, sobre nada relevante, de forma infinita.

Some people can talk excessively, about nothing relevant, indefinitely.

O que acabaste de dizer não é relevante.

What you just said is not relevant.

O que vocês acabaram de dizer não é relevante.

What you just said isn’t relevant.

Eu consigo imaginar um momento em que tudo isto será bastante relevante.

I can imagine a time when all of this will be quite relevant.