infinite, endless
A consciência é a infinita e suprema realidade.
Consciousness is the infinite and supreme reality.
Alguns conseguem falar demasiadamente, sobre nada relevante, de forma infinita.
Some people can talk excessively, about nothing relevant, indefinitely.
Como homenagem de infinita admiração!
As a tribute of boundless admiration!
— A Doce Vida (1960)
O Senhor me valha pela sua infinita misericórdia!
May the Lord help me in His infinite mercy!
Ele tinha paciência infinita com as crianças.
He had infinite patience with children.