com exceção

except for

→ com
phrase Rare #16,917
except for Usually followed by “de”: com exceção de. The preposition contracts with articles, as in “com exceção do Tom” and “com exceção da Ana”.
PO: Com exceção da Ana, todos chegaram a horas.
EN: Except for Ana, everyone arrived on time.

Com exceção de Tom, todos compareceram.

With the exception of Tom, everyone showed up.

Todos riram, com exceção de Tom.

Everyone laughed, except for Tom.

Com exceção do Tom, todos sabem por que a mulher dele o deixou.

With the exception of Tom, everyone knows why his wife left him.

E com exceção da minha mãe, não há mais ninguém.

And with the exception of my mother, there's no one else.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Encontrará tudo lá, com exceção dos sapatos.

You'll find everything there, except for the shoes.

— Suspiria (1977)

Com exceção da barba.

Except for the beard.

— Des vents contraires (2011)

Com exceção de Tom, todos foram.

With the exception of Tom, everyone went.

Com exceção de mim, isso não vale para ninguém aqui.

Except for me, this doesn't apply to anyone here.

— Ele está de Volta (2015)

A democracia é o pior regime possível, com exceção de todos os outros.

Democracy is the worst possible system of government, except for all the others.

Com exceção de uma coisa.

Except for one thing.

— Herói (2002)

Com exceção do Tom, ninguém veio.

With the exception of Tom, nobody came.

Todos, com exceção do Tom, sabem por que a mulher dele o deixou.

Everyone, except Tom, knows why his wife left him.