precisamos nos

we need to

→ precisar

phrase Uncommon #11,417

we need to “Precisamos” means “we need,” while “nos” can mean “ourselves” or “us,” depending on the verb that follows. In “precisamos nos preocupar,” it means “we need to worry”; in “precisam nos levar a sério,” the related form “precisam nos” means “they need to take us.”

PO: Precisamos nos organizar melhor.

EN: We need to get organized better.

Não precisamos nos apressar.

We don't need to rush.

Mas, caralho, precisamos nos defender, não?

But damn it, we need to defend ourselves, right?

— Mommy (2014)

Precisamos nos manifestar contra a corrupção.

We need to speak out against corruption.

Precisamos nos conhecer pessoalmente.

We need to meet in person.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Precisamos nos apressar!

We need to hurry!

— A História sem Fim (1984)

Precisamos nos tornar uma marca.

We need to become a brand.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Acho que você sabe que precisamos nos apressar.

I think you know we need to hurry.

Precisamos nos manter calmas.

We need to stay calm.

— As Diabólicas (1955)

Precisamos nos apressar.

We need to hurry.

— Roma (2018)

Precisamos nos unir contra o inimigo comum.

We need to unite against our common enemy.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Precisamos nos acalmar.

We need to calm down.

— Mommy (2014)

Não precisamos nos rebaixar a esse nível, certo?

We don't need to stoop to that level, right?

— Parasita (2019)

Precisamos nos mover.

We need to move.

— One Mile: Chapter One (2026)

Precisamos nos livrar disto!

We need to get rid of this!

— O Lamento (2016)

Precisamos nos comunicar.

We need to communicate.

— Máquina de Guerra (2026)

Precisamos nos adaptar.

We need to adapt.

— F1: O Filme (2025)

Precisamos nos reunir com pessoas que fazem parte da igreja.

We need to meet with people who are part of the church.