o processo

the process

→ o
phrase Rare #21,796
the process Can also refer to a legal case or file, depending on context.
PO: Você entendeu o processo da atividade?
EN: Did you understand the process for the activity?

Conte-me, a essência, o processo.

Tell me the essence, the process.

— A Criada (2016)

Durante todo o processo, ele ficou de pé por horas.

Throughout the entire process, he remained standing for hours.

— O Capitão (2018)

Cristiane, você pode pegar o processo da dourada Eunice, por favor?

Cristiane, could you please retrieve the file for the golden Eunice?

— Ainda Estou Aqui (2024)

O processo em si é muito complicado.

The process itself is very complicated.

É, quer dizer, o processo não é perfeito.

Yeah, I mean, the process isn’t perfect.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Entre com o processo assim que ele preparar.

File the lawsuit as soon as he prepares it.

— O Profeta (2009)

Expliquei o processo a ele.

I explained the process to him.

O que acelerou o processo no caso de Santiago?

What accelerated the process in Santiago's case?

— Questão de Honra (1992)

Foi um computador que comeu o processo ou coisa assim.

It was a computer that ate the process or something like that.

— O Peso de um Passado (1988)

O processo já começou.

The process has already begun.

A única pessoa que pediu o processo.

The only person who requested the process.

— Não Conte a Ninguém (2006)

É muito interessante estudar o processo de formação da nossa Terra.

It’s very interesting to study the process by which our Earth was formed.

Ele explicou claro como funciona o processo.

He explained clearly how the process works.

O processo todo levou um mês.

The whole process took a month.

— Oppenheimer (2023)