Yap.Town

os índios

the Indians

→ o
phrase Rare #26,457
the Indians Refers to Indigenous people; can be offensive depending on context.
PO: Os índios viveram naquela região por muitos anos.
EN: The Indians lived in that region for many years.

Isto jogará os índios contra nós por gerações.

This will turn the Indians against us for generations.

— Conflito das Águas (2011)

Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.

The Indians had difficulty finding food.

Os índios comeram seu coração.

The Indians ate his heart.

Desde então, os índios não vêm mais aqui.

Since then, the Indians no longer come here.

— The Dead and the Damned (2011)

Os índios foram embora.

The Indians left.

— Pecadores (2025)

Ele exigiu que os índios fosse tratados igualmente como espanhóis.

He demanded that the Indians be treated equally to the Spaniards.

— Conflito das Águas (2011)

Se partir à noite, os índios não me pegarão.

If I leave at night, the Indians won't catch me.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Os índios sujos quiseram me roubar.

Those dirty Indians tried to rob me.

— Pecadores (2025)

Os índios ainda devem estar por perto..

The Indians must still be somewhere nearby.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)