o coração dele

Uma boa dose e em cinco minutos arrebenta o coração dele.

One good dose and in five minutes it will burst his heart.

— Relatos Selvagens (2014)

Dá pra ouvir o coração dele?

Can you hear his heartbeat?

— Tropa de Elite (2007)

O coração dele parou e, duas horas depois, parou também o coração da esposa.

His heart stopped, and two hours later, his wife’s heart stopped too.

Quero o coração dele.

I want his heart.

— O Castelo Animado (2004)

E o coração dele?

And what about his heart?

— Wicked: Parte II (2025)

E isto é o coração dele.

And this is his heart.

— Adeus, Lênin! (2003)

Como está o coração dele?

How is his heart?

— Такси-блюз (1990)

O coração dele foi partido em pedaços por uma grande, grande tragédia.

His heart was shattered into pieces by a great, great tragedy.

— A Canção do Mar (2014)

Mas Gong Gong, o coração dele não aguenta depois de um voo tão longo.

But Gong Gong, his heart can't take it after such a long flight.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Vou arrancar o coração dele.

I'm going to rip his heart out.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)