dignity
Você já acabou com a minha dignidade!
You've already destroyed my dignity!
— देवदास (2002)
Tentando viver com dignidade.
Trying to live with dignity.
— Diários de Motocicleta (2004)
Nunca percam sua dignidade.
Never lose your dignity.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Essa dignidade, nunca perca.
Never lose that dignity.
Não tem nenhuma dignidade?
Do you have no dignity?
— Assassinato (2015)
Eles vão ver que somos homens cheios de honra e dignidade.
They will see that we are men full of honor and dignity.
— Bugonia (2025)
Com dignidade.
With dignity.
— Ratatouille (2007)
Por que Paro arrisca a sua dignidade?
Why does Paro risk his dignity?
Ele disse aquilo com dignidade.
He said that with dignity.
Mas com dignidade.
But with dignity.
— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)
Nunca percam, sua dignidade.
Tem alguma dignidade?
Is there any dignity?
— O Grande Mestre (2008)
São pessoas negras com orgulho e dignidade.
They are Black people with pride and dignity.
— Malcolm X (1992)
Onde está a sua dignidade?
Where is your dignity?
Eu fiquei impressionado por seus valores e dignidade.
I was impressed by your values and your dignity.
— Herói (2002)
Ela desafiou sua dignidade, colega.
She challenged your dignity, colleague.
— O que o Coração Deseja (2001)
Agora, nem sua vida nem sua dignidade podem ser tiradas de você.
Now, neither your life nor your dignity can be taken from you.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
A cada momento que passa, a nossa dignidade vai afundando.
With each passing moment, our dignity sinks further.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Munna acabou com nossa dignidade.
Munna destroyed our dignity.
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Dizei ao Delfim que manterei minha dignidade.
Tell Delfim that I will maintain my dignity.
— Henrique V (1989)
Ganhe com classe, perca com dignidade.
Win with class, lose with dignity.
Minha dignidade?
My dignity?
— Os Caras Malvados (2022)
Com dignidade, independência e confiança?
With dignity, independence, and confidence?
— Swades: We, the People (2004)
Sempre chorando sem nenhum senso de dignidade.
Always crying without any sense of dignity.