contudo

however, nonetheless, nevertheless

k õ t u d u
conjunction Rare #32,382
however, nonetheless More formal than “mas”; common in writing.
PO: Eu queria ir; contudo, estava muito cansado.
EN: I wanted to go; however, I was very tired.

Contudo, nosso bom amigo, o Nizã, acha que podem nos incomodar.

However, our good friend Nizã thinks they might bother us.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Contudo, do Sul, um desafio faz-se ouvir.

However, from the South, a challenge is being heard.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Contudo, sua devoção a ela é muito comovente.

However, his devotion to her is very touching.

— Chicago (2002)

Contudo, eu sou um especialista.

However, I am an expert.

— Intocáveis (2011)

Contudo, como tudo isso é belo!

However, how beautiful all of this is!

— Andrei Rublev (1966)

Contudo, é um trabalho.

However, it's a job.

Contudo, eu te amo.

However, I love you.

— Henrique V (1989)

adverb Rare #40,302
however, nevertheless
PO: Eu estava cansado; contudo, continuei trabalhando.
EN: I was tired; however, I continued working.

Eu, contudo, quero uma filhinha.

I, however, want a little daughter.

— O Espelho (1975)

Mas ela não veio ao redor de muito no mundo contudo.

But she hasn't traveled much of the world yet.

— A Estrada da Vida (1954)

Seus golpes são violentos, contudo, inofensivos.

His blows are violent, yet harmless.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Contudo, de acordo com as últimas informações, você pode estar certo.

However, according to the latest information, you might be right.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Sounds similar to