nervosos

Nossos investidores chineses estão ficando nervosos.

Our Chinese investors are getting nervous.

— Podres de Ricos (2018)

Tom e Mary estão nervosos.

Tom and Mary are nervous.

Eu não sei se eles estavam nervosos ou não.

I don't know whether they were nervous or not.

Os garotos estavam tão nervosos quanto as garotas.

The boys were just as nervous as the girls.

Vocês tão nervosos assim, porra?

Are you guys that nervous, for fuck's sake?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Eles ficam nervosos à sombra da montanha.

They get nervous in the shadow of the mountain.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Tanto Tom quanto Mary estavam muito nervosos.

Both Tom and Mary were very nervous.

Eles ficaram muito nervosos.

They became very nervous.

Poucos conseguem ficar assim, a menos que estejam nervosos.

Few people can stay like that unless they're nervous.

— Decisão de Partir (2022)

Vocês estão nervosos demais.

You’re way too nervous.