minhas férias

Estive lá à três anos atrás nas minhas férias.

I was there three years ago on vacation.

— Férias de Amor (1955)

Tirando minhas férias, tenente.

Taking my vacation, Lieutenant.

— Tropa de Elite (2007)

Passei minhas férias na Tunísia.

I spent my vacation in Tunisia.

Você disse que se casaria comigo após minhas férias.

You said you would marry me after my vacation.

— Férias de Amor (1955)

Estou pensando nas minhas férias.

I'm thinking about my vacation.

Agora que você veio para esta casa, minhas férias começam.

Now that you've come to this house, my vacation begins.

— Queen (2014)

Eu tenho de escrever uma composição sobre minhas férias.

I have to write an essay about my vacation.

Eu não fiz nada durante minhas férias.

I didn’t do anything during my vacation.

Gostaria de passar as minhas férias lendo livros de história ou clássicos.

I’d like to spend my vacation reading history books or classics.

Pelo menos era quando eu passava minhas férias na infância.

At least that was when I spent my vacations during my childhood.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)