eu não fiz nada

I didn't do anything

→ eu
phrase Uncommon #11,676
I didn't do anything In negative sentences, nada means “anything”; the combination of não and nada is normal in Portuguese.
PO: Eu não fiz nada ontem.
EN: I didn't do anything yesterday.

Sem saber o que fazer, eu não fiz nada.

Not knowing what to do, I did nothing.

Eu não fiz nada antiético.

I didn't do anything unethical.

Eu não fiz nada o dia todo.

I didn't do anything all day.

Eu não fiz nada.

I didn't do anything.

— Des vents contraires (2011)

Mas eu não fiz nada!

But I didn't do anything!

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Atrás de mim não, eu não fiz nada.

Don't come after me—I didn't do anything.

— Cidade dos Homens (2007)

Mas eu não fiz nada.

But I didn't do anything.

— Os Coristas (2004)

Por favor, eu não fiz nada.

Please, I didn't do anything.

— Viagem a Tóquio (1953)

Para, eu não fiz nada.

Stop, I didn’t do anything.

— O Ódio (1995)

Mas não é justo, eu não fiz nada.

But it's not fair, I didn't do anything.

— Os Coristas (2004)

Eu não fiz nada que não quisesse fazer, Federico.

I didn't do anything I didn't want to do, Federico.

— Dor e Glória (2019)

Eu não fiz nada!

I didn't do anything!

— A Vida de Adèle (2013)

Mas eu não fiz nada intencional.

But I didn't do anything intentionally.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu não fiz nada de mal.

I didn't do anything wrong.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Eu não fiz nada, senhor!

I didn't do anything, sir!

— Os Quatrocentos Golpes (1959)