os mendigos

beggars

→ mendigo
mendig beggar + os Masculine plural
noun · plural masculine Rare #17,332
beggars Can sound blunt or judgmental when referring to people who are homeless; a more considerate term is pessoas sem-abrigo.
PO: Há vários mendigos junto à estação.
EN: There are several beggars near the station.
Declension of mendigo
mendigosmendigo

Nós seríamos mendigos.

We would be beggars.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Ele ficou um pouco irritado quando foi parado por mendigos.

He got a little annoyed when he was stopped by beggars.

Todos os mendigos pedem moedas—mas este tinha um propósito muito especial!

All beggars ask for coins—but this one had a very special purpose!

Mendigos não podem escolher!

Beggars don't get to choose!

— Piquenique (1955)

Sempre dou alguma coisa para os mendigos.

I always give something to the beggars.

Os mendigos vão cercar o prédio.

The beggars will surround the building.

— Matou (1931)

Devíamos interrogar todos os mendigos.

We should interrogate all beggars.

— 곡성 (2016)

Mendigos em Nova Iorque?

Beggars in New York?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

É igual a todos os mendigos brancos que já vi.

He's just like all the white beggars I've ever seen.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Mendigos, sério?

Beggars, seriously?

— Broker - Intermediários (2022)

Os mendigos.

The beggars.

— Matou (1931)