me salvou

saved me

→ me

phrase Common #7,704

saved me Often means rescued me or helped me out of danger or trouble.

PO: Ela me salvou no último minuto.

EN: She saved me at the last minute.

Você me salvou.

You saved me.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

O novo remédio me salvou de uma doença.

The new medicine saved me from an illness.

Que era aquilo de que me salvou?

What was it that saved me from?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Assim como você me salvou.

Just like you saved me.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Ele me salvou, Letty.

He saved me, Letty.

— O Castelo Animado (2004)

Foi você quem me salvou?

Was it you who saved me?

Você me salvou durante a batalha com os soldados.

You saved me during the battle with the soldiers.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Tanjiro me salvou.

Tanjiro saved me.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Foi você que me salvou?

Was it you who saved me?

Você já me salvou.

You've already saved me.

— Missão Refúgio (2026)

Foi o Zico quem me salvou, doutor.

It was Zico who saved me, doctor.

— Carandiru (2003)

He saved me.

— Akira (1988)

Você me salvou, Sofia.

You saved me, Sofia.

— O Castelo Animado (2004)

No dia seguinte a Fada Azul me salvou.

The next day, the Blue Fairy saved me.

— Pinóquio (2019)

Você conseguiu, me salvou.

You did it, you saved me.

— Shrek (2001)

A que me salvou.

The one that saved me.

— A Criada (2016)

Afinal de contas, você me salvou.

After all, you saved me.

— Shrek (2001)

Me salvou de ter que esperar numa fila.

It saved me from having to wait in line.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Sabe, você me salvou.

You know, you saved me.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Você me salvou, irmão.

You saved me, brother.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Ele me salvou do perigo.

He saved me from danger.

Foi o médico quem me salvou.

It was the doctor who saved me.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)