me diga como

Me diga como o rádio funciona.

Tell me how the radio works.

— A Sociedade da Neve (2023)

Em primeiro lugar, quero que me diga como chegou lá.

First of all, I want you to tell me how you got there.

Quero que você me diga como fazer isso.

I want you to tell me how to do this.

Me diga como está.

Tell me how it is.

— Assassinato às Cegas (2018)

Não me diga como dirigir.

Don't tell me how to drive.

Me diga como posso te ajudar.

Tell me how I can help you.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Eu quero que você me diga como fazer isso.

I want you to tell me how to do this.

Me diga como eu irei pagar por isso se ele está de mal humor em uma cela.

Tell me how I'm supposed to pay for this if he's in a bad mood in a cell.

— Ventos da Liberdade (2006)

Me diga como acha que nos conhecemos.

Tell me how you think we met.

— Durante a Tormenta (2018)

Por favor me diga como chegar ao banco.

Please tell me how to get to the bank.