nós levarmos

take, carry

l ɨ v a ɾ m u ʃ → levar
lev carry; take + armos 1st-person plural subjunctive future
verb · first plural · future subjunctive Rare #34,090
take, carry
PO: É melhor levarmos um guarda-chuva.
EN: It's better for us to take an umbrella.
Conjugation of levar
Subjunctive future
SingularPlural
First levar levarmos
Third levar levarem

Tem certeza que está tudo bem se levarmos isso?

Are you sure it's okay if we take this?

— Destruição Final 2 (2026)

Se os levarmos a ele, nos darão o assassino.

If we take them to him, they will give us the murderer.

— Agente Zeta (2026)

Se não o levarmos, ele irá por conta própria.

If we don't take him, he'll go on his own.

— A Infância de Ivan (1962)

O que tem de errado se levarmos um pouco de ar fresco na cena oficial?

What's wrong with bringing a little fresh air to the official scene?

— Oh Boy (2012)

Vou deixá-lo voltar na quinta para levarmos os móveis pra Roccaraso.

I'll let him come back on Thursday so we can take the furniture to Roccaraso.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Foi tudo pra nos trazer aqui para ele roubar o meteorito e levarmos a culpa.

It was all just to get us here so he could steal the meteorite and we’d take the blame.

— Os Caras Malvados (2022)