take, carry
Se não me acharem descarada e me levarem para casa.
If they don't find me shameless and take me home.
— A Doce Vida (1960)
Quando nos levarem de volta à Terra, podem ficar com eles.
When they take us back to Earth, you can keep them.
— Кин-дза-дза! (1986)
E esperar os macacos nos levarem?
And wait for the monkeys to take us away?
— Wicked: Pelo Bem (2025)