levá-las

Você vai precisar de um caminhão para levá-las.

You'll need a truck to transport them.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Deixo levá-las por meio Gulden.

I'll let you take them for half a guilder.

— O Tambor (1979)

Vou levá-las para casa.

I’ll take them home.

Logo, quando me for daqui, vou levá-las comigo.

So, when I leave here, I’m going to take them with me.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Sem um recibo você não poderá levá-las daqui.

Without a receipt, you won't be able to take them from here.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

É a minha vez de levá-las ao hospital.

It's my turn to take them to the hospital.

— A Garota Ideal (2007)

Isso não significa que precisamos levá-las tão à sério.

That doesn't mean we need to take them so seriously.

— Férias de Amor (1955)

Vamos levá-las, mas espero não ter que usá-las.

We'll take them, but I hope I don't have to use them.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Vou levá-las a um lugar muito bonito.

I’m going to take them to a very beautiful place.