I'll kill you
Eu te mato.
I'll kill you.
— Faça a Coisa Certa (1989)
Saia daqui, ou eu te mato!
Get out of here, or I'll kill you!
— A Espinha do Diabo (2001)
Eu te mato!
I'll kill you!
— Guerra e Paz (1968)
O que quer que aconteça, eu te mato!
Whatever happens, I'll kill you!
— Quase Famosos (2000)
Olha como fala comigo, que eu te mato.
Watch how you talk to me, or I'll kill you.
— O Auto da Compadecida (2000)
Eu te mato se não me devolver!
I'll kill you if you don't give it back!
— Ladrões de Bicicleta (1948)
Retire isso ou eu te mato!
Take that away or I'll kill you!
— Férias de Amor (1955)
Se é só para olhar o fim da manhã, eu te mato.
If all you want to do is watch the sunset, I'll kill you.
— Grave (2017)
Eu te mato, está ouvindo?
I'll kill you, do you hear me?
— Os Caras Malvados (2022)
Volte aqui, e eu te mato.
Come back here, and I'll kill you.
— Princesa Mononoke (1997)
Se tocar nele, eu te mato!
If you touch him, I'll kill you!
— O Retorno (2003)
Eu te mato se sair daqui!
I'll kill you if you leave here!
— Oldboy (2003)
Cala a boca ou eu te mato!
Shut up or I'll kill you!
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
Se você matar minhas aulas, eu te mato.
If you skip my classes, I'll kill you.
Eu te mato, sacana!
I'll kill you, you bastard!
— Os Bons Companheiros (1990)
Se algo acontecer ao papai, eu te mato.
If anything happens to Dad, I'll kill you.
— Contra a Parede (2004)
Eu te mato se você abrir a boca!
I'll kill you if you open your mouth!
Ou eu te mato!
Or I'll kill you!
— Caminhos do Crime (2026)
Se perder a liderança, eu te mato.
If you lose the lead, I’ll kill you.
— F1: O Filme (2025)