eu não sei por que

I don't know why

→ eu
phrase Uncommon #10,638
I don't know why Here, “por que” introduces an indirect question.
PO: Eu não sei por que o autocarro está atrasado.
EN: I don't know why the bus is late.

Eu não sei por que vocês querem que eu faça isto.

I don’t know why you want me to do this.

Eu não sei por que o Tom não gosta de mim.

I don't know why Tom doesn't like me.

Eu não sei por que Tom não quer que eu vá.

I don't know why Tom doesn't want me to go.

Eu não sei por que ninguém viu o Tom.

I don't know why nobody saw Tom.

Eu não sei por que não consigo.

I don't know why I can't.

— Sol Secreto (2007)

Eu não sei por que as pessoas fazem isso.

I don't know why people do this.

Eu não sei por que o Tom é tão bem-sucedido.

I don't know why Tom is so successful.

Eu não sei por que o Tom ficou nervoso.

I don't know why Tom got nervous.

Eu não sei por que o Tom está triste.

I don’t know why Tom is sad.

Eu não sei por que estou tão cansada hoje.

I don't know why I'm so tired today.

Eu não sei por que eu tenho que ir.

I don't know why I have to go.

Eu não sei por que estou um pouco cansado hoje.

I don't know why I'm a little tired today.

Eu não sei por que Tom e Mary não querem fazer isso.

I don't know why Tom and Mary don't want to do that.

Eu não sei por que queres que eu faça isto.

I don't know why you want me to do this.

Eu não sei por que o Tom fez isso.

I don't know why Tom did that.

Eu não sei por que Tom foi para Boston.

I don't know why Tom went to Boston.

Eu não sei por que faço isto.

I don't know why I do this.

— Elena (2011)

Eu não sei por que ele não vem.

I don't know why he isn't coming.

Eu não sei por que vocês querem que eu faça isso.

I don't know why you want me to do this.

Eu não sei por que Tom não gosta de fazer isso.

I don't know why Tom doesn't like doing this.

Eu não sei por que Tom queria que eu viesse aqui hoje.

I don't know why Tom wanted me to come here today.