queres que eu

do you want me to

→ querer
phrase Rare #21,467
do you want me to Used to ask whether someone wants you to do something; it is followed by a verb in the subjunctive.
PO: Queres que eu te ajude?
EN: Do you want me to help you?

Queres que eu vá contigo?

Do you want me to go with you?

Queres que eu responda?

Do you want me to answer?

Queres que eu implore?

Do you want me to beg?

Queres que eu implore pela minha vida?

Do you want me to beg for my life?

Eu não sei por que queres que eu faça isto.

I don't know why you want me to do this.

Queres que eu seja franco?

Do you want me to be frank?

Que mais é que queres que eu faça?

What else do you want me to do?

— Call Girl (2007)

Quando queres que eu volte aqui?

When do you want me to come back here?

Queres que eu fique?

Do you want me to stay?