eu desejo

I want

→ eu
phrase Uncommon #11,169
I want A somewhat formal way to express a wish or desire; in everyday speech, people often use “eu quero.”
PO: Eu desejo aprender português.
EN: I want to learn Portuguese.

Eis um teste que eu desejo que vocês façam.

Here's a test I'd like you to do.

Eu desejo que a senhora seja amada.

I wish that you would be loved.

Eu desejo ir à Europa algum dia.

I wish to go to Europe someday.

Eu desejo tão intensamente ir para a Austrália quanto vocês.

I want to go to Australia just as much as you do.

Eu desejo que nunca tivesse existido!

I wish it had never existed!

— O Castelo no Céu (1986)

Eu desejo sorte ao Tom.

I wish Tom good luck.

Eu desejo estar junto, até a eternidade.

I want to be together forever.

— 倩女幽魂 (1987)

Eu desejo vos ver.

I wish to see you.

É isso que eu desejo.

That's what I want.

— Decisão de Partir (2022)

Eu desejo ver o senhor.

I wish to see you.

E eu desejo tudo isso, Mo.

And I wish you all of that, Mo.

— As Flores da Guerra (2011)

Eu desejo a ela felicidade.

I wish her happiness.

Eu desejo vê-lo.

I want to see him.

Eu desejo tudo.

I want everything.

— As Flores da Guerra (2011)