está chateado

is upset

→ estar

phrase Common #5,970

is upset Used when someone is annoyed, upset, or unhappy about something. Can change form to match gender and number.

PO: Por que você ainda está chateado?

EN: Why are you still upset?

Tom está chateado com isso, não está?

Tom is upset about it, isn't he?

Ele está chateado que vou transferir o Sebastian.

He's upset that I'm going to transfer Sebastian.

— TÁR (2022)

Consigo perceber o quanto você está chateado.

I can tell how upset you are.

Está chateado comigo?

Are you upset with me?

— Jean de Florette (1986)

Por que você ainda está chateado?

Why are you still upset?

Você ainda está chateado com o que aconteceu?

Are you still upset about what happened?

Você está chateado comigo, não está?

You're upset with me, aren't you?

O Tom não está chateado, mas a Mary está.

Tom isn't upset, but Mary is.

Tom está chateado.

Tom is upset.

Estou tão feliz que você não está chateado.

I'm so happy that you're not upset.

Eu sei que Tom está chateado.

I know Tom is upset.

Ainda está chateado?

Are you still upset?

Você está chateado.

You are upset.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eu sei que você está chateado.

I know you're upset.

Tom não é o único que está chateado.

Tom isn't the only one who's upset.

Não está vendo que Tom está chateado?

Can't you see that Tom is upset?

Todo mundo está chateado.

Everyone is upset.

Ele está chateado conosco?

Is he upset with us?

— Preso na Escuridão (1997)

Me pergunto se o Tom ainda está chateado.

I wonder if Tom is still upset.

Não está vendo que o Tom está chateado?

Can't you see that Tom is upset?

Eu me pergunto se o Tom ainda está chateado.

I wonder if Tom is still upset.

Você está chateado?

Are you upset?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Está chateado comigo, menino?

Are you upset with me, boy?

— Vá e Veja (1985)

Eu sei porque o Tom está chateado.

I know why Tom is upset.

Tom só está chateado.

Tom is just upset.