eles esquecem

Será que eles se esquecem que temos um mago em nossa companhia?

Do they forget that we have a wizard in our company?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Coisas que se esquecem depois de um ou dois dias.

Things that get forgotten after a day or two.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Aqueles que tudo esquecem são felizes.

Those who forget everything are happy.

Sortudos são aqueles que esquecem tudo.

Lucky are those who forget everything.

Nunca se esquecem de nada, exceto quando devem dinheiro.

They never forget anything, except when they owe money.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

E se esquecem do apoio que receberam.

And they forget the support they received.

— A Grande Beleza (2013)

As crianças sempre se esquecem disso.

Children always forget that.

— Os Incompreendidos (1959)

Apenas idiotas esquecem o guarda-chuva enquanto está chovendo.

Only idiots forget their umbrella when it's raining.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Sempre esquecem.

They always forget.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Os velhos esquecem.

Old people forget.

— Henrique V (1989)