um ou dois dias

a day or two

→ um
phrase Rare #28,883
a day or two An approximate amount of time; the exact number of days is not important.
PO: Vou ficar em Lisboa um ou dois dias.
EN: I’m going to stay in Lisbon for a day or two.

Ficarão um ou dois dias com ela.

They’ll stay with her for a day or two.

— A Plataforma (2019)

Um ou dois dias depois.

One or two days later.

— Em Chamas (2018)

Coisas que se esquecem depois de um ou dois dias.

Things that get forgotten after a day or two.

— Mystic River (2003)

Preciso de um gato por um ou dois dias.

I need a cat for a day or two.

— Três Cores: Azul (1993)

Um ou dois dias?

A day or two?

Tem paciência por mais um ou dois dias.

Be patient for another day or two.