Yap.Town

dessas coisas

of those things

→ dessas
phrase Rare #22,192
of those things Used to refer back to things already mentioned or understood from context.
PO: Eu não gosto mais dessas coisas.
EN: I don’t like those things anymore.

Como você acha que é fazer xixi numa dessas coisas?

What do you think it's like to pee in one of those things?

— Alerta Apocalipse (2026)

Quem sabe dessas coisas?

Who knows about these things?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Dessas coisas eu entendo.

I understand these things.

— Uma Mulher Alta (2019)

Há mais dessas coisas?

Are there more of these things?

— The Dead and the Damned (2011)

Está tudo bem, a vida é cheia dessas coisas.

It's all right, life is full of these things.

— A Voz do Silêncio (2016)

Eu não quero fazer nenhuma dessas coisas.

I don't want to do any of those things.

Eu nunca esqueci dessas coisas.

I never forgot those things.

Metade dessas coisas são da Austrália.

Half of these things are from Australia.

Consegue lembrar dessas coisas?

Can you remember these things?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Eu não tenho uma dessas coisas.

I don't have one of those things.

Não dê nenhuma dessas coisas aos seus filhos.

Don't give any of these things to your children.

Ninguém precisa mais dessas coisas.

Nobody needs these things anymore.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Aqui está cheio dessas coisas.

It's full of these things around here.

— The Dead and the Damned (2011)

Só você se lembra dessas coisas.

Only you remember these things.

— Adeus, Minha Concubina (1993)