direto para casa

straight home

→ direto
phrase Rare #18,073
straight home Means going home without stopping somewhere else.
PO: Depois do jantar, vou direto para casa.
EN: After dinner, I’m going straight home.

Saia, não olhe para Yem e vá direto para casa.

Leave, don't look at Yem, and go straight home.

— Assassination (2015)

Por favor leve-as direto para casa.

Please take them straight home.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Eu vou direto para casa.

I'm going straight home.

Eu fui direto para casa.

I went straight home.

Vá direto para casa.

Go straight home.

Eu vou direto para casa depois do trabalho.

I go straight home after work.

Mitsuha foi direto para casa.

Mitsuha went straight home.

— O Teu Nome (2016)

As crianças foram convidadas a ir direto para casa.

The children were invited to go straight home.

Vou direto para casa.

I'm going straight home.

Saí cedo do trabalho e fui direto para casa.

I left work early and went straight home.

Tom decidiu ir direto para casa.

Tom decided to go straight home.

Gustavo foi direto para casa.

Gustavo went straight home.