eu dediquei

Eu dediquei vinte e um anos da minha vida à polícia.

I dedicated twenty-one years of my life to the police force.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Dediquei minha vida à sua empresa.

I dedicated my life to your company.

— Mr. Vingança (2002)

Quando tive força suficiente, dediquei-me ao estudo da esgrima.

When I was strong enough, I dedicated myself to the study of fencing.

— A Princesa Prometida (1987)

Sabe, eu acabei de perceber que dediquei minha vida toda para prender você.

You know, I just realized that I devoted my entire life to imprisoning you.

— Os Caras Malvados (2022)

Dediquei uma canção no rádio pra você.

I dedicated a song on the radio to you.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Dediquei-me à música na esperança de encontrar consolo na harmonia do som.

I dedicated myself to music in the hope of finding solace in the harmony of sound.

— Alexandria (2009)

Mas eu me dediquei.

But I dedicated myself.

— Uma Família de Dois (2016)