controlá-lo

to control it

→ controlar
phrase Rare #27,334
to control it The -lo ending means “it/him” attached to the verb. In the examples, it refers to an object or force.
PO: Você precisa aprender a controlá-lo.
EN: You need to learn how to control it.

Não sei com iremos controlá-lo.

I don't know how we're going to control it.

— Um Tiro na Noite (1981)

Agarrar e aprender a controlá-lo.

Grasp it and learn to control it.

— Akira (1988)

Já que fogo é o seu elemento, vou te ensinar a controlá-lo.

Since fire is your element, I'm going to teach you how to control it.

— Ne Zha (2019)

Lorde Li, o senhor precisa controlá-lo!

Lord Li, you need to control him!

— Ne Zha (2019)

Com todo esse código sofisticado, por que acha que poderá controlá-lo?

With all this sophisticated code, why do you think you'll be able to control it?

— Tron: Ares (2025)

E se poderíamos vir a controlá-lo, um dia.

What if we could control it someday?

— Akira (1988)

Minha irmã pôs aquela lesma em Haku para poder controlá-lo!

My sister put that slug on Haku so she could control him!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Você não pode controlá-lo.

You can't control him.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu não posso controlá-lo.

I can't control him.

Uma vez que Yubaba passou a controlá-lo.

Once Yubaba gained control over him.

— A Viagem de Chihiro (2001)