Yap.Town

ele contará

will count, will tell

k õ t ɐ ɾ a → contar
contar to tell; to let someone know + á 3rd-person singular future
verb · third singular · future indicative Rare #20,741
will count
PO: Ela contará os votos amanhã.
EN: She will count the votes tomorrow.
will tell Often used with a story, a secret, or information (e.g., “contar uma história”, “contar um segredo”).
PO: Ele contará uma história para as crianças.
EN: He will tell a story to the children.
Conjugation of contar
Indicative future
SingularPlural
First contarei —
Third contará —

Mas você não contará nada porque é uma bobagem, não é?

But you won't tell me anything because it's nonsense, right?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Tenho certeza de que Tom nos contará a verdade.

I’m sure Tom will tell us the truth.

Ela contará tudo a você.

She will tell you everything.

— A Vingança de Manon (1986)

Ele contará histórias.

He will tell stories.

— A Voz do Coração (2004)

Tenho certeza de que o Tom nos contará a verdade.

I'm sure Tom will tell us the truth.

Não é só algo que amanhã contará para suas amigas.

It's not just something you'll tell your friends about tomorrow.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não contará à mãe ou ao pai!

Don't tell your mother or father!

— A Bruxa (2016)

Ele contará tudo!

He'll tell everything!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Eu tenho certeza de que Tom nos contará a verdade.

I’m sure Tom will tell us the truth.

Cedo ou tarde, ele me contará tudo.

Sooner or later, he will tell me everything.

Contará ao Alto Conselho Landsraad que fomos traídos?

Will you tell the Landsraad High Council that we were betrayed?

— Duna (2021)

O resultado deste teste contará no final.

The result of this test will count toward the final grade.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Quem contará as estrelas?

Who will count the stars?

Contará mais tarde.

He/She will tell us later.

— O Leopardo (1963)

Prometa que não contará.

Promise you won't tell.

— Shrek (2001)

Sounds similar to

cantará k ɐ̃ t ɐ ɾ a