as únicas

the only ones

→ o
phrase Rare #24,311
the only ones Feminine plural form; used when referring to an exclusively female group or to feminine plural nouns.
PO: Somos as únicas que sabem a verdade.
EN: We are the only ones who know the truth.

Estas são as únicas roupas que tenho.

These are the only clothes I have.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Somos as únicas canadenses aqui.

We're the only Canadian women here.

Hoje em dia, as únicas roupas em que consigo entrar já foram do Pavarotti.

These days, the only clothes I can fit into used to belong to Pavarotti.

— Simplesmente Amor (2003)

Não afaste as únicas pessoas que entendem o que você faz.

Don't push away the only people who understand what you do.

— Oppenheimer (2023)

As únicas horas que existem.

The only hours that exist.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Parece que não somos as únicas pessoas ocupadas por aqui.

It seems we're not the only busy people around here.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Sim, nós somos as únicas pessoas decentes.

Yes, we are the only decent people.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

As únicas pessoas aqui que sabem falar francês são o Tom e a Maria.

The only people here who know how to speak French are Tom and Maria.

O Tom e a Mary são as únicas pessoas que me compreendem.

Tom and Mary are the only people who understand me.

Nós somos as únicas canadenses aqui.

We are the only Canadian women here.

As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.

The only useful answers are those that generate new questions.

As únicas alternativas são o sucesso e a morte.

The only alternatives are success and death.