something big
As pessoas esperam que eu faça algo grande na vida.
People expect me to do something great with my life.
— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)
Eu queria alcançar algo grande.
I wanted to achieve something great.
Algo grande vai suceder, e eu não posso ficar-me em casa.
Something big is going to happen, and I can't stay home.
— O Leopardo (1963)
The birth of something great.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)
Não sei, mas deve ter sido algo grande porque uma tartaruga morreu por isso.
I don’t know, but it must have been something serious because a turtle died because of it.
— Zootrópolis 2 (2025)
Estou atrás de algo grande, que pode resolver o caso.
I'm looking for something big, something that can solve the case.
— Contratempo (2017)
Preciso de algo grande o bastante para todos os meus irmãos!
I need something big enough for all my siblings!
— Bãhubali: The Beginning (2015)